Behöver du översätta en text till engelska? Då har du kommit rätt! Vi ser till att din text blir korrekt översatt oavsett om det är till brittiska eller amerikansk engelska. Vi kan även hjälpa till med korrekturläsning och redigering av texter som redan är på engelska.
Engelska talas i många delar av världen och skiljer sig åt beroende på region. Därför är det viktigt att tala om för projektledaren på översättningsbyrån var din text ska användas.
Inom vissa områden skiljer sig inte terminologin åt särskilt mycket, medan skillnaderna i språkbruk kan vara ganska stora inom andra.
Jag har jobbat som projektledare på Exacta översättningar sedan 1997 och har ett omfattande kontaktnät av beprövade översättare och textgranskare. Jag vet vad som krävs för ett gott resultat som fungerar. Kontakta mig för översättningar till engelska.
Kaj Ekroos
Projektledare